在日语中，“方便的”可以写为「便利」（べんり）或「方便」（ほうべん）。这两个词都表达了相似的意思，即某事物易于使用或获取。

便利 （べんり）

书面语和口语中均可使用。

例句：この店は便利です。/这家店很方便。

方便 （ほうべん）

主要用于口语交流。

例句：駅近くにはいろいろなものが便利です。/车站附近有各种各样的东西很方便。