日语没有成为官方语言的原因可以归纳为以下几点：

使用范围狭隘：

日语主要在日本及其附属岛屿上使用，使用人口相对较少，在全球范围内影响力不及其他一些主要语言。

传承问题：

日语是从汉语传承而来，但传承是片面的，这导致日语在精确表达意思上存在一定的局限性。

文化因素：

许多国家出于增强国民爱国意识的目的，在教材中不包含其他国家的语言，只使用本国语言进行教学。

官方语言地位：

联合国官方语言共有六种，日语不在此列，因此在国际正式场合中，日本代表通常只能说这六种语言。

输入法和键盘支持：

在一些国家和地区，手机输入法软件可能不支持日语键盘，导致用户难以用日语打字。

教育制度：

在一些国家的教育体系中，日语可能没有被纳入义务教育体系。

以上几点是日语没有成为官方语言的主要原因。