当公司向法人借款并需要计提利息时，会计分录应如下：

1. 计提利息时：

借：财务费用—利息支出

贷：其他应付款—利息

这里假设年利率为6%，借款时间为一个月，利息计算为500,000元 × 6% ÷ 12 = 2,500元。

2. 实际支付利息时：

借：其他应付款—利息

贷：银行存款

这里假设利息已经计算并确定要支付。

3. 归还借款本金及利息时：

借：其他应付款—法人姓名

贷：其他应付款—利息

贷：银行存款

这里假设本金和利息已经计算并确定要归还。

请根据实际借款金额、利率和借款期限进行相应的调整。