日语中分数的读法遵循以下规则：

1. 分子/分母读作「~分の~」，其中「分」读作「ぶん」。

2. 例子：

1/2 读作「にぶんのいち」（Nibun no ichi）

2/3 读作「にじっぷんのさん」（Nijuppun no san）

5/8 读作「ごぶんのご」（Gobun no go）

3. 对于带分数，读作「数字+と+分母+分の+分子」。

4. 例子：

5又1/2 读作「ごとにぶんのいち」（Goto nibun no ichi）

3又3/5 读作「さんにじっぷんのご」（Sanjiuppun no go）

5. 对于小数和百分数，小数使用「.」表示，百分数使用「%」表示。

6. 例子：

0.4 读作「れいてんよん」（Reitenn yōna）

1% 读作「いちパーセント」（Ichi perento）

希望这些信息对你学习日语分数的读法有所帮助!