技术员在建筑行业中通常需要持有以下证书来证明其专业能力：

施工员证：

作为建筑行业入门级证件，施工员证可以证明技术员具备基础的建筑施工能力。

二级建造师证：

这是建筑类职业资格，是担任项目经理的前提条件，并且分为不同的专业方向。

技能人员职业资格证书：

根据技能等级，从初级到高级，技术员可以考取相应级别的职业资格证书，如焊工、轨道列车司机等。

职称证：

对于应届生或希望提升职位的技术员，考取职称证有助于证明其专业能力，对升职加薪有帮助。

其他相关证书：

如工程师资格证、环境影响评价资质证书等，这些证书能够增强技术员在特定领域的专业性和竞争力。

需要注意的是，证书的选择应根据技术员的具体职业发展方向和所在领域的具体要求来确定。此外，考取证书的过程应确保符合国家标准和相关行业规定