龙泉驿区的编外教师待遇情况如下：

工资水平

在公办学校工作的编外教师，工资水平可能较在编教师低，但工作压力相对较小。

私立学校教师的工资通常高于编外教师，但工作强度较大。

工作条件

公办学校的编外教师通常不需要自己招生，工作较为轻松。

私校教师可能面临更多的工作量和压力，但成长机会可能更大。

转正机会

编外教师存在转正的可能性，尤其是在工作能力强且学校有编制名额时。

私校教师通常没有转为正式编制的机会。

其他福利

在编教师通常享有更完整的五险一金和较高的公积金。

编外教师的福利可能有所折扣，具体体现在公积金或年终奖上。

请注意，以上信息可能随时间而变化，具体情况建议咨询当地教育部门或学校