黄冈市使用的教材版本主要是人教版教材，即人民教育出版社出版的教材。具体到不同学段和科目，情况可能略有不同：

初中数学：除了人教版，北师大版也是较为常见的版本之一。

小学英语：根据《小学英语课程标准》，可能采用人教版、外研版、牛津版等不同版本的教材。

其他科目：如语文、物理、化学、生物和历史等，通常也是使用人教版教材。

请注意，教材版本可能会根据地区和学校的实际情况有所调整，建议家长和学生根据所在地区和学校具体使用的教材版本进行学习和准备