贷：银行存款（红字）

当企业需要退回原材料款时，会计分录应该如下：

借：原材料（红字）

贷：银行存款（红字）

这个分录表示原材料被退回，同时银行存款也相应减少。如果涉及到增值税，还应该做如下分录：

借：应缴税费-应交增值税-进项转出（红字）

贷：银行存款（红字）

这个分录表示进项税额需要转出，因为原材料被退回。

请注意，这些分录是基于标准的会计原则和实践，具体操作时可能需要根据企业的实际情况和当地的会计准则进行调整。