关于西安培华学院和思源学院哪个环境更好，根据提供的信息，以下是一些对比点：

西安培华学院

环境：有评论提到校园环境优美，教学区、生活区、运动区布局和谐统一，设施配置齐全且先进。

交通：交通比较方便，有直达的公交和地铁服务。

历史：学校有90年建校历史，是西部民办高校中最早升本和拥有学位授权的学校之一。

思源学院

环境：有评论认为思源学院的环境不错，天气好的时候尤为明显，有樱花路和桂花香等自然景观。

交通：交通方面可能不如培华学院便利，需要乘坐公交或大巴上山。

历史：虽然思源学院以前挂有大牌，但现在已不是三本院校，环境方面与培华学院相比可能稍逊一筹。

综合对比

学习氛围：有评论认为培华学院的学习氛围较好，管理严格，学生成绩普遍较好。

设施：培华学院拥有一流的教学、科研、运动、艺术、生活设施。

绿化：有评论提到培华学院的学校绿化好。

结论

根据以上信息，西安培华学院在环境、交通、学习氛围、设施等方面可能略胜一筹。不过，思源学院也有其自身的优点，例如环境宜人，且作为交大产业集团创办的学校，可能在师资力量和就业方面有一定优势。

最终的选择应考虑个人偏好和具体需求，建议实地考察或进一步收集信息以作出最适合自己的决定