当你在简历中遇到英语四级没过的情况时，你可以考虑以下几种策略：

诚实面对

诚实地在简历中注明你的英语水平，例如：“英语水平良好，具备日常交流能力，并持续学习中。”

突出其他优势

强调你的其他技能、实习经验、社会实践等，以证明你的综合素质。

展现实际应用能力

分享你在学习或工作中使用英语的实际案例，如参与国际交流项目、翻译文档等。

强调持续学习

在简历中表达你对外语学习的热情和持续努力的决心。

定制化简历

针对不同的职位需求，定制化你的简历内容，突出与职位要求相吻合的个人优势。

避免不相关错误

确保简历内容真实、准确，避免错别字等低级错误。

展现软技能

突出你的沟通能力、团队协作能力、解决问题的能力等软技能。

准备应对询问

如果招聘方询问你的英语水平，如实回答，并可以简要说明你正在努力提高。

最后，保持积极的心态，认识到每个人都有其独特的价值和优势。祝你好运!