在日语中，“给”这个意思可以通过不同的动词来表达，具体取决于给予者和接受者的关系以及给予的物品或服务的性质。以下是几种常见的表达方式：

1. 「あげる」（ageru）

当给予者和接受者是同辈或地位相当时使用。

例句：あなたに本をあげる（Anata ni hon o ageru.） —— 我给你一本书。

2. 「くれる」（kureru）

当给予者是对方，接受者是说话人时，有时含有轻视对方或不太在意的意味。

例句：彼は私に水をくれる（Kare wa watashi ni mizu o kureru.） —— 他给我水。

3. 「もらう」（morau）

当接受者是说话人，给予者是对方时，通常含有请求或礼貌的意味。

例句：先生に質問をします（Sensei ni shitsuji o shimasu.） —— 我向老师提问。

请根据具体的语境选择合适的表达方式