新东方的二级笔译培训课程通常被认为是高质量的，因为它们由专业的教师授课，并且课程内容紧密跟随考试大纲设计。这些课程通常包括翻译理论知识的讲解、翻译技巧的训练，以及大量的模拟题和真题练习，旨在帮助考生提高翻译能力并提升考试成绩。

二级笔译证书在翻译行业中具有较高的认可度，对职业发展有显著帮助，能够证明个人的翻译水平和专业能力。虽然二级笔译的通过率相对较低，只有12%-16%，但它代表了社会考试笔译的最高水平，并且二级笔译证书基本上可以达到助理翻译的水平。

如果你对新东方的二级笔译培训课程感兴趣，建议先了解课程的详细信息，或者参加试听课程，以便做出更合适的选择。