补办上海电焊证（特种作业操作证）的流程如下：

准备材料

有效身份证明（身份证、护照等）。

原电焊证复印件（如果有）。

近期一寸免冠照片若干。

如有工作单位，需提供单位证明。

到安监局或原培训机构补办

前往所在地的安全生产监督管理局或原官方指定的培训机构。

填写《特种作业人员安全技术培训考核管理规定》中规定的补办申请表。

等待审核

提交申请后，等待相关部门进行审核。

领取新证

审核通过后，通常需要30天左右，可以领取新的电焊证。

请注意，具体的流程和所需材料可能会有所变动，建议直接咨询当地的安全生产监督管理局或通过其官方网站获取最新信息。