翻译专业在二本大学中，有几所院校因其翻译专业而备受认可，以下是一些建议的院校：

西安外国语大学：

翻译专业较为出色，且是教育部直属的211工程大学。

大连外国语大学：

翻译专业实力强，且拥有较高的声誉。

四川外国语大学：

翻译专业同样受到好评，且是四川省内的重点外国语大学。

天津外国语大学：

翻译专业在北方地区有较高的评价。

山东外国语职业技术大学：

办学实力强，适合对职业技术感兴趣的翻译学习者。

浙江越秀外国语学院：

提供中外合作教育，有利于学生接触国际教育资源。

广西外国语学院：

泰语和越南语为王牌专业，适合对这些语言感兴趣的学生。

选择翻译专业时，建议考虑以下因素：

师资力量：优秀的教师团队对教学质量有直接影响。

实践机会：丰富的翻译实践机会有助于提升专业技能。

学术氛围：良好的学术氛围有利于学术成长。

专业特色：选择与个人兴趣和职业规划相符的专业。

学校声誉：学校的整体声誉和影响力也是考虑因素之一。

请根据个人兴趣、职业规划以及上述因素综合考量，选择最适合自己的院校。