西南财经大学翻译硕士专业学位（英语笔译专业）在业界具有一定的声誉和影响力。以下是一些关于西财翻译专业的特点：

学院特色

经贸外语学院以英语技能为基础，以财经知识教人文素养为特色，旨在培养具有国际视野的复合型高素质人才。

师资力量

经贸外语学院拥有雄厚的师资队伍，特别是在口译教学方面享有盛誉。教师们具有丰富的口译经验，包括在国际会议和政府部门的交替传译或同声传译经验。

专业设置

英语笔译专业课程设置包括商务笔译、应用翻译、基础口译、文学翻译等，以满足不同层次的市场需求。

学科实力

根据多项指标，如学科实力、教师水平、科研成果等，西南财经大学英语笔译在全国有一定的综合排名。

行业特色

作为教育部直属师范类院校，西南财经大学在翻译专业方面代表了社会对相关院校及相关专业的认可。

就业方向

翻译专业与财经紧密结合，适合有意向在跨国公司就业的毕业生。

保护政策

西财特别保护一志愿考生，这在一定程度上增加了该专业的吸引力。

报录比情况

过去几年的报录比数据显示，该专业的竞争激烈，但这也反映了其受欢迎程度。

个人经历

有学生分享，自己在西财的学习经历中，英语成绩优异，并在翻译比赛中获得认可，增强了其考取翻译硕士的信心。

综上所述，西南财经大学的翻译专业在师资力量、课程设置、学科实力和就业前景等方面都表现良好，适合对经贸翻译感兴趣的学生报考。不过，请注意，专业的热门程度和实力不一定成正比，建议结合个人兴趣和职业规划进行综合考虑。