根据提供的信息，西安外事学院在2024年的收费标准如下：

普通本科专业（例如英语、翻译、俄语等）的学费为15000元/年；

艺术本科专业（例如美术学、绘画、服装与服饰设计等）的学费为18000元/年；

普通专科专业（例如文法财经教育类专业）的学费为15600元/年；

艺术专科专业（例如表演、播音与主持艺术等）的学费为18600元/年。

请注意，这些信息可能会根据具体专业和学年有所变动，建议直接咨询西安外事学院或访问其官方网站获取最新信息