根据提供的信息，广州育才中学的学费标准如下：

初中：每年约2.25万元至3.1万元（具体金额可能因年级和招生类别有所不同）。

高中：每年约3.5万元至3.9万元（具体金额可能因年级和招生类别有所不同）。

此外，可能还需要缴纳一些杂费、器材费，大概在5000-10000元之间。

请注意，这些信息是基于2021年的数据，实际费用可能会有所变动。建议直接咨询学校或访问其官方网站获取最新的收费标准