学习日语后，在日企工作可以选择的职业包括但不限于以下几种：

翻译

日语口译和笔译。

初期可能从事简单的翻译工作，随着能力提升，可以转为更专业的翻译职位。

教育与培训

高校日语教师，通常要求日语研究生以上学历。

培训机构的日语教师，可能教授日本人中文或提供海外留学咨询。

行政与人事

日企中的行政助理，需要学习办公相关软件和商务礼仪。

人事助理，参与员工招聘、培训等人事管理工作。

制造管理

制造管理、生管、品质控制或采购等职位，可能会要求具备一定的日语能力以方便与日本同事沟通。

业务担当

负责中日贸易相关的业务员工作，需要与日本客户或供应商直接交流。

其他

外贸跟单业务员、文秘类的翻译工作等。

在日企中，即使初始职位与日语无关，也常常需要使用日语。

在日企工作，除了专业技能，日语能力也是一大优势，有助于职业发展和晋升。同时，日企注重个人能力，因此不断提升自己的语言能力和专业技能是关键。