根据提供的信息，寻甸黄冈中学的学费如下：

高中三年费用分为学杂费、住宿费、伙食费等三部分。

学杂费约为4500元/年。

住宿费约为4000元/年。

伙食费每人每天约在12元左右，按照每年280天计算，合计大约为3400元左右。

因此，高中三年的总费用大约是（4500 + 4000 + 3400） * 3 = 63,900元左右。

请注意，这些信息是基于2023年的数据，具体费用可能会有所变动，建议直接咨询学校以获取最准确的信息