"在头上敲三下"这个表达源自中国古典名著《西游记》中的一个情节。在这个故事中，菩提祖师在孙悟空头上敲了三下，并背着手从后门离开，这个动作暗示孙悟空在半夜三更时分，应该悄悄地从后门去找菩提祖师求学。这个梗后来被引申为一种暗示，可能是在告诉对方在特定时间（如半夜三更）去找某人，或者用于表达一种浪漫或调侃的意味。

这个表达在现代语境中，有时被用于轻松或幽默的场合，比如朋友间的玩笑或是男女之间的调情。然而，它最初的意义来源于《西游记》中菩提祖师对孙悟空的教导，是小说中的一个具体情节。