西安翻译学院的学费标准如下：

本科专业：

普通类专业：21000元/学年、22000元/学年、23000元/学年、24000元/学年、25000元/学年、26000元/学年

艺术类专业：26000元/学年

专科专业：

普通类专业：

14000元/学年、15000元/学年、16500元/学年

艺术类专业：

17600元/学年

请注意，这些信息可能会根据时间和学校政策有所变动，建议直接咨询学校或查看最新的招生简章以获得最准确的信息