在合肥选择日语培训机构时，可以考虑以下几个因素：

师资力量：

优秀的教师是保证教学质量的关键。

课程设置：

课程内容是否符合你的学习目标和兴趣。

学习环境：

舒适的学习环境有助于提高学习效率。

口碑评价：

其他学员的评价可以作为参考。

考级通过率：

如果你打算参加日语等级考试，了解机构的通过率很重要。

文化交流：

一些机构提供丰富的文化交流活动，有助于更好地了解日本文化。

根据以上因素，以下是一些合肥的日语培训机构推荐：

合肥新东方前途出国：新东方旗下的留学服务机构，提供日语培训服务。

合肥优享学外语培训部（原樱花雨）：拥有正规的办学许可证，提供多语种培训。

樱花国际日语：注重文化交流和实践活动，适合想要深入了解日本文化的学员。

合肥樱之花外语培训：提供针对性教学，互动式教学，有助于学员开口说日语。

合肥无料日本语：由筑波大学学者参与创立，注重中日文化沟通。

建议在选择之前，亲自去机构试听课程，了解教学环境和师资力量，以及是否符合自己的学习需求。同时，也可以参考其他学员的评价和机构的考级通过率来做出决定。