化学专业英语的重要性体现在以下几个方面：

学术理解：

化学专业英语是理解化学文献、跟上化学领域最新发展的关键工具。学生需要掌握大量的专业术语，以便能够阅读和理解化学相关的英文资料。

文化交流：

通过学习化学英语，学生可以接触到国外化学著作中的文化底蕴，从而扩展自己的文化视野，并增加世界观和文化觉悟。

专业能力：

化学专业英语的学习有助于学生掌握先进的分析思维，培养综合分析、设计及实验等能力，为将来的工作打下坚实的基础。

国际交流：

在全球化的今天，化学专业英语成为了国际学术交流的通用语言，掌握它有利于学生在国际研究合作中发挥更大的作用。

综上所述，化学专业英语对于化学领域的学生来说是一门非常重要的课程，它对于提升学生的专业能力、扩展文化视野和促进国际交流都具有极其重要的作用