中级口译考试通常分为笔试和口试两个部分。以下是具体的考试流程和准备建议：

笔试

考试内容：包括听力、阅读和翻译（英译汉、汉译英）。

考试时间：通常在每年的3月、9月进行笔试。

考试形式：客观题与主观题相结合，单项技能与综合技能测试相结合。

分值分布：听力40分钟/90分；阅读50分钟/60分；英译汉30分钟/50分；汉译英30分钟/50分。

通过标准：

149.5分以上通过笔试。

口试

考试内容：包括口译（英译汉、汉译英）和口语。

考试时间：笔试合格后参加口试，口试时间大约为25分钟左右。

考试流程：

1. 考生在指定时间到达考场，按照考号入座。

2. 监考老师发放口译材料，考生阅读材料，准备约10分钟。

3. 考试开始，考生戴上耳机，听到提示音后开始口译。

4. 口译分为两部分，每部分包括四段口译内容，每段口译内容长度约为200-300个单词。

5. 每段口译结束后，考生有约20秒的时间进行翻译整理。

6. 整段口译结束后，监考老师收回口译材料，考生等待考试结果。

评分标准：口试没有具体分数，只有及格与不及格之分。中级口译共16小段，必须确保翻对其中的11小段以上才算通过。

备考建议

提高英语综合能力：

加强听力、阅读、翻译和口语等方面的训练。

熟悉考试大纲和题型：

了解考试内容和要求，有针对性地进行复习。

做好时间规划：

合理分配学习时间，确保各部分知识掌握到位。

多做模拟题：

通过做模拟题，了解自己的薄弱环节，及时进行针对性强化。

使用权威教材：

推荐使用《中级口译教程》等权威教材进行系统学习。

词汇积累：

扩大词汇量，掌握常用词汇、短语和句型。

模拟练习：

模拟真实考试场景，进行口译练习，提高应对考试的信心。

请根据以上信息进行准备，祝您考试顺利!