在UG软件中进行工件排版，您可以遵循以下步骤：

1. 打开UG软件，并创建一个新的装配体。

2. 使用“Insert Component”（插入零件）功能，将需要排版的零件分别插入到装配体中。

3. 在装配体中进行零件的定位和对齐，确保每个零件都被正确放置。

4. 使用UG的装配体工具调整零件的位置、旋转角度和尺寸参数。

5. 利用UG的排版工具创建3D图形和工程图，以更好地展示装配体的结构和零件之间的关系。

6. 根据需要选择合适的工件排列方式，如线性排列、并列排列、堆叠排列、网格排列、分区排列或循环排列。

7. 根据工作区域的布局和操作流程，将工件放置在最便于取用和操作的位置。

8. 调整零件间距和位置，确保符合设计要求和操作便利性。

9. 如果需要，可以使用UG的自动化工具进行快速排版，例如使用“毛胚套裁”功能。

10. 完成排版后，导出DXF文件以查看或用于其他程序。

请根据您的具体需求调整上述步骤。