日语中的“什么”可以用“何”（なに）或“何か”（なにか）来表示。

“何”（なに）的用法

“何”（なに）通常用于询问具体的事物或信息。例如：

あなたは何をしますか？（你在做什么？）

今夜何を食べますか？（今晚吃什么？）

これは何ですか？（这是什么？）

“何か”（なにか）的用法

“何か”（なにか）则用于更宽泛的询问，或者当说话者不确定具体是什么时使用。它可以用来表达“某事”、“某物”的意思。例如：

何かあったら連絡してください。（如果有什么事，请联系我。）

何か食べたいものがありますか？（有什么想吃的东西吗？）

何か言いたいことはありますか？（有什么想说的话吗？）

“何”（なに）与“何か”（なにか）的区别

虽然“何”（なに）和“何か”（なにか）都可以用来询问“什么”，但它们在使用场合上有所不同。