关于日本北大翻译专业的信息，以下是一些关键点：

专业实力

北大的日语专业实力较强，设有日语笔译和口译专业学位，每年都有招生。

招生情况

北大的日语笔译专业一般不招收推免考生，而日语口译的推免人数稳定在4人左右。

北大作为顶级院校之一，具有较高的知名度和影响力。

考研难度

考研难度较大，北大可能会考到文学翻译的题目，而北外需要考英语二外。

报录比和分数线

北大的报录比大约为4:1。

2015-2017年的分数线分别为370、320、370分（北大自主划线，不走国家线）。

就业前景

就业环境存在挑战，技术人才相对稀缺，而翻译专业的就业前景可能受到多种因素影响，包括行业发展、人才供需状况等。

工作强度

翻译工作通常较为繁重，需要投入大量的时间和精力。

请注意，以上信息基于历史数据，实际情况可能会有所变化。建议直接咨询学校或查看最新的招生简章以获得最准确的信息