铜仁设计院的工资水平如下：

建筑设计院的平均工资为5539元/月。

工资区间在3000元/月以下的占21%。

工资区间在3000-4000元/月的也占21%。

年终奖平均为21333元。

请注意，这些数据仅供参考，实际工资可能会因具体职位、工作经验、技能水平等因素有所不同。另外，设计院工资可能包括底薪加提成的方式，多劳多得。