“夜猫不进无病家”是一句 俗语，其含义是指 猫头鹰不会进入没有人生病的家庭。这句话可以从两个方面进行解释：

文化传统与象征意义

在古代，猫头鹰因其夜晚活动而被视为不祥之兆，象征着死亡和疾病。因此，人们认为猫头鹰不会进入健康、无病的人家，以免带来不幸。

“夜猫子进宅，无事不来”等俗语进一步强调了猫头鹰与疾病之间的关联，暗示其出现可能预示着家中有人生病或不幸的事情即将发生。

科学角度

猫头鹰的嗅觉非常灵敏，能够闻到病重之人身上散发的特殊气味。因此，如果家里没有病人，环境干净，没有老鼠等食物来源，猫头鹰就不会选择进入这样的家庭。

综合来看，“夜猫不进无病家”这句话主要是基于古代的文化传统和象征意义，同时也有一定的科学依据。它反映了人们对健康、家庭安宁的期望和对不祥之兆的敬畏。在现代社会，虽然这种观念可能不再普遍，但作为一种文化遗留，仍然在许多地方流传。