学习日语可能会随着深入而变得越来越难，主要原因包括：

复杂的语法结构

日语语法与汉语和英语等语言有较大差异，包含主谓宾结构，动词时态，敬语，授受动词等。

日语中的主语和谓语经常省略，需要根据上下文理解。

敬语和礼貌语的使用增加了学习难度。

大量的汉字

日语中有大量汉字，这些汉字具有多个读音和意义，有时同一个汉字在不同上下文中有不同含义。

汉字与假名混合使用，形成复杂的书写系统。

发音上的细微差别

日语发音系统虽相对简单，但在音调和语调上有严格规则，如长音、促音、拨音等。

文化背景的重要性

学习日语不仅是语言学习，更是对日本文化的深入了解。

许多词汇和表达方式与日本文化紧密相关，缺乏文化背景知识会影响理解和运用。

实际应用中的复杂性

实际交流中，日语的使用比书本上学到的要复杂，注重“氛围”和用词。

学习者需要适应并了解日本人的说话方式和文化。

学习方法和习惯

学习者可能过于依赖教材，缺乏实际口语练习，导致“哑巴日语”现象。

学习者可能过分纠结于发音的“纯正”，忽略了根据不同情境灵活变化口语的重要性。

语言习惯和表达方式

日语不习惯使用代词你我他，与汉语的用法不同，需要记忆地道的成语和惯用语。

学习者需要理解何时使用何种敬语或谦逊语，以及跟不同人交谈时应使用的词汇。

为了克服这些难点，学习者应该注重打好基础，多复习、阅读和背诵课文，同时培养日语思维和语感。此外，实际交流和文化背景知识也是提高日语水平的重要因素。