当企业收到客户的赔偿款时，会计分录通常如下：

借：银行存款/库存现金等

贷：营业外收入--赔偿收入

当企业支付客户的赔偿款时，会计分录通常如下：

借：营业外支出--赔偿支出

贷：银行存款/库存现金等

需要注意的是，赔偿费用的性质会影响其会计科目的分类。如果赔偿费用是由于违反购销合同等原因支付的，可能会计入“管理费用”或“销售费用”等科目。而与生产经营活动无直接关系的赔偿费用，则一般应记入“营业外支出”科目。

此外，根据税法规定，在申报企业所得税时，赔偿费用可能需要调增应纳税所得额，并且不允许税前扣除。