根据提供的信息，常德市沅郡学校的收费标准如下：

小学部：

学费：8600元/生·期

住宿费：600元/生·期

伙食费：29元/生·天（按实际用餐天数计算）

高中部（2022年秋季学期开始对外招生）：

学费：

11800元/生·期

住宿费：600元/生·期

伙食费：29元/生·天

请注意，这些信息是基于2022年11月1日的数据，收费标准可能会有变动，建议直接咨询学校或查看最新的公示信息以获得准确数据