日语中，“恋人”可以写作 こいびと。这是表示相爱的人，即一对男女互相爱恋的关系。

对于女方来说，自己的恋人是 彼（かれ）或 ボーイフレンド（boyfriend）。

对于男方来说，自己的恋人是 彼女（かのじょ）或 ガールフレンド（girlfriend）。

此外，“爱人”在日语中也可以表示为 あいじん。