“爹爹”这个词语在中文里有多种含义，主要包括：

父亲：

这是“爹爹”最普遍的含义，指的是一个人的生父或法定监护人。

祖父：

在安徽、江苏的江淮官话区，湖南、湖北大部分地区，以及江西部分地区，人们称祖父为“爹爹”，而祖母则称为“婻婻”。

对老年男子的尊称：

在一些方言中，“爹爹”也用来尊称年长的男性，类似于“大爷”或“老爹”。

童仆对主人的尊称：

在古代，童仆可能会用“爹爹”来称呼他们的主人，以表示尊敬。

自矜之称：

有时，“爹爹”也可以用作自矜之称，类似于“爸爸”的亲昵用法。

综上所述，“爹爹”这个词语可以根据不同的语境和用法，表达父亲、祖父或对老年男子的尊称。在不同的地区和方言中，它可能有不同的含义和用法。