根据提供的信息，山东泰安的高中学费标准如下：

1. 公办高中：

泰安城区范围内公办高中学费为每生每学期500元。

原省级规范化高中每生每学期800元。

普通宿舍住宿费每生每学期70元。

2. 私立高中：

私立高中学费标准不一，例如泰山外国语学校普通班、空乘班、日语班学费为9000元/生/学期；中国石油大学“2+2+2”合作办学项目班、北京外国语大学“2+2+2”合作办学项目班学费为15000元/生/学期。

3. 其他费用：

除了学费，学生可能还需要支付住宿费、书本费、餐费等额外费用。

请注意，这些信息可能会根据政策调整和地区差异有所变化，建议直接咨询相关学校或教育部门获取最准确的收费信息