学习西班牙语并参加DELE考试的时间取决于个人的学习背景、学习能力、学习方法和投入的时间。以下是一些参考信息：

如果完全没有西班牙语基础，可能需要2年时间来学习并通过DELE考试。

如果有一定的西班牙语基础，大约3个月的时间可能就足够了。

对于国内西语专业的学生，通常在全日制学习两年左右，可以尝试考DELE B2级别，但这取决于学生的个人情况和努力程度。

从零基础到DELE A2，在非常努力的情况下，大约需要四个月。

学习西班牙语重要的是扎实的基本功和平时的积累。

学习DELE考试与翻译工作没有直接关系。

请根据您的具体情况制定学习计划，并考虑参加语言课程或自学，同时注意定期复习和实践，以提高语言能力。