二级建造师 对应的是助理工程师职称。具体而言，二级建造师资格在全国范围内被广泛认可，并直接等同于助理工程师职称。这一对应关系在多个省份得到了官方确认，例如天津、广东、新疆以及辽宁等地均已明确将二级建造师证书与助理工程师职称等效。

此外，虽然二级建造师不直接等同于初级职称，但它可以作为评报更高一级职称（例如中级工程师）的条件之一。在一些地区，持有二级建造师证书的人员甚至被视为已经具备了助理工程师的职称资格。

综上所述，二级建造师是一种专业资格认证，它等同于助理工程师职称，并可作为进一步评定更高级别职称的基础资格。对于工程人员来说，获得二级建造师证书不仅是对其专业能力的认可，也是职业发展的重要里程碑。