根据提供的信息，广东省内的二级建造师持证者需要在以下条件下完成转注手续：

初始注册时间：

初始注册后，通常需要满一年才能转注到其他单位。

转注时间：

转注手续需要在领证之日起180个日历日内完成。

审核时间：

提交转注申请后，审核时间大约需要5个工作日左右。

制作时间：

审核通过后，需要进行证件制作，这通常需要额外的1-2个月时间。

总时间：

整个转注流程，包括初始注册和转注手续，一般需要约1-2个月的时间。

请注意，这些信息可能会随着政策的变化而有所调整，建议在办理转注手续前，咨询当地建设厅或相关部门获取最新的信息。