当前，中国开设同声传译专业的学校主要包括：

1. 北京外国语大学

2. 上海外国语大学

3. 对外经济贸易大学

4. 北京第二外国语学院

5. 华中师范大学

6. 厦门大学

7. 大连外国语学院

8. 广东外语外贸大学

9. 武汉大学外语学院

10. 外交学院

这些学校通常提供翻译硕士研究生层次的同声传译培训和招生。部分学校的同声传译课程可能是必修课，而有些可能是选修课。