北京外国语大学高级翻译学院（北外高翻学院）的学费如下：

学术型英汉同声传译：一年学费为2.5万元。

翻译硕士（专业学位）：英语笔译、俄语、法语、德语、日语、朝鲜语、西班牙语、泰语的口译及笔译专业为20000元/年；英语口译专业为30000元/年。

汉语国际教育硕士：

18000元/年。

金融硕士：50000元/年。

国际商务硕士：30000元/年。

请注意，这些信息可能随时间有所变动，建议直接咨询学校或访问官方网站获取最新信息