商务翻译考试通常对考生有以下条件要求：

1. 学历要求：

本科及以上学历，专业背景通常为英语、翻译或国际贸易等相关专业。

对于不同级别的商务英语翻译考试，学历要求可能有所不同。例如，初级可能接受中专、职高以上或同等学历，中级要求大专以上或同等学历，高级则要求本科以上或同等学历。

2. 外语能力：

英语听说读写能力良好，特别是笔译和口译能力需要深厚。

英语专业八级证书或翻译专业资格证书通常是高级别考试的必要条件。

3. 工作经验：

根据不同级别，通常要求一定年限的相关工作经验。例如，初级可能不需要工作经验，中级要求1年以上，高级要求3年以上相关工作经验。

4. 其他技能：

熟练使用OFFICE软件，具备业务拓展和商务谈判能力。

掌握涉外礼仪基本原则，有保密意识。

端庄大方，责任心强，应变能力强，抗压能力强，能适应国内外出差。

5. 职业道德：

遵纪守法，具有良好的职业道德。

6. 其他要求：

年龄通常需在18岁及以上。

对于外籍人员及港、澳、台地区符合要求的专业人员，也可能有报名资格。

报考流程一般包括确认报考条件、准备报考材料、参加考试等环节。不同机构可能有细微差别，请根据具体报考机构的要求进行操作。