退货红冲的操作流程通常包括以下几个步骤：

退货协议 ：首先需要购销双方签订退货协议。

开具红字发票申请单

若发票已认证，购方需在防伪开票系统中开具红字发票申请单，并打印两张加盖公章的申请单。

若发票未认证，销方需在防伪开票系统中申请开具红字发票信息表。

提交审核：

将申请单或信息表提交至主管税务机关进行审核。

获取红字发票通知单：

审核通过后，购方或销方会收到红字发票通知单。

开具红字发票

购方将红字发票通知单交给销方，销方在防伪开票软件中开具负数的专用发票。

若销方未开具红字通知单，则根据购方提供的红字发票信息表编码开具红字发票。

红冲原发票：

销方在开具红字发票后，将原发票作废。

请注意，以上步骤可能因地区或具体操作系统的更新而有所变化。务必参照最新的税务规定和操作指南进行操作。