英语专业的学生在选修小语种时，可以考虑以下几个因素：

个人兴趣：

选择自己感兴趣的小语种可以提高学习动力和兴趣。

语言结构相似性：

选择与自己母语或熟悉的语言结构相似的小语种，如藏语与英语的相似性，可能使得学习更加容易。

先前学习经验：

如果之前学过其他小语种，如德语或法语，那么这些经验将有助于学习新的小语种。

学校课程设置：

了解学校提供的小语种课程，选择可能开设的班级，注意班级人数限制，如低于20人可能不开班。

个人能力：

考虑自己的语言学习能力和记忆力，选择适合自己的小语种。

实用性：

考虑小语种的实用性，如就业前景和出国交流的机会。

英语专业的学生通常需要修习一门第二外语，可选的小语种包括日语、西班牙语、德语、法语和俄语等，具体选择应根据个人情况和学校提供的课程来决定。