会计证调转时，需要准备一份工作证明，该证明应包含以下关键信息：

个人信息

姓名

性别

身份证号

工作信息

证明单位名称

证明单位地址

联系方式

证明单位公章

证明单位负责人签字或盖章

日期

会计工作证明

从何时起至今，在单位财务部从事会计工作

会计从业资格证书号

调转申请

因工作需要，申请将会计从业资格证档案调转到目标财政局

请求办理会计证的调转及迁入注册手续

其他信息（如适用）：

劳动合同号码

通讯地址和邮政编码

个人联系电话

调入地管辖财政局

请确保工作证明填写完整，并加盖单位公章。此外，根据具体情况，可能还需要提供其他相关文件，如劳动合同等。