韩语中的“平音”指的是发音时喉咙不送气的子音。这些子音在发音时，如果前面的音节以特定的辅音结尾（即终声字为“ㄲ”、“ㄸ”、“ㄴ”），则这些子音会变成浓音。例如，在韩语中，“합격”（合格）的发音会变成“합껵”，其中“합”字以“ㄴ”结尾，使得原本的平音“ㄱ”变成了浓音“ㄴ”。

平音：ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅅ, ㅇ

浓音：ㄲ, ㄸ, ㄹ, ㄴ, ㄷ, ㅃ, ㅆ, ㅇ

需要注意的是，韩语中的发音规则可能因地区和个人习惯而略有不同，这里提供的是一个基本的指导。