对于参加笔译考试，以下是您需要携带的物品清单：

1. 准考证（建议多打印几张）

2. 身份证

3. 手表

4. 英汉词典（实务）

5. 汉英词典（实务）

6. 黑色或蓝色钢笔或签字笔若干支（实务）

7. 2B铅笔和橡皮（综合）

8. 尺子（实务答题时供修改用）

9. 钱包

10. 手机（通常不允许带进考场）

11. 水/水杯

12. 巧克力等能量食品

请注意，您不能携带除上述文具和必需物品以外的任何东西进入考场。建议您提前阅读并遵守相关考试规则，以免违规影响考试成绩。祝您考试顺利!