在日语中，“但是”可以有多种表达方式，以下是一些常见的用法：

1. でも （Demo）

用于句首，连接两个句子。

例句：彼は头がいい。でも、勉强しない。（他很聪明。但是，他不学习。）

2. しかし （Shikashi）

用于正式或书面语境中。

例句：この本は面白い。しかし、难しい。（这本书很有趣。但是，很难。）

3. けど （Kedo）

用于口语，比“しかし”更随意。

例句：彼は头がいい。けど、勉强しない。（他很聪明。但是，他不学习。）

4. が （Ga）

用于句尾，表示转折。

例句：彼は头がいい。が、勉强しない。（他很聪明。但是，他不学习。）

5. ただし （Tada shi）

用于正式或书面语境中，与“しかし”意思相近。

例句：この本は面白い。ただし、难しい。（这本书很有趣。但是，很难。）

6. 然しながら （Shikashii nagara）

用于书面语，强调转折。

例句：彼は头がいい。然しながら、勉强しない。（他很聪明。但是，他不学习。）

选择哪种表达方式取决于你想要传达的语气和上下文