根据提供的信息，泰州学院的函授学费标准如下：

专升本（文学，汉语言文学）：2000元/年

高职（专科）交通运输（船舶工程技术）：

1900元/年

高职（专科）制造（机电一体化技术）：

1900元/年

请注意，这些信息是基于2023年5月10日的数据，实际学费可能会有所变动，建议直接咨询泰州学院继续教育学院或访问其官方网站获取最新信息