英语专业的学生或想要提升英语水平的人士可以通过以下几种方式获得文凭或证书：

大学英语四六级考试 （CET-4, CET-6）

学业要求，部分职位要求至少四级证书。

专业英语四级、八级考试 （TEM-4, TEM-8）

英语专业学生的必考证书，专八仅限大四学生报考。

剑桥英语 （BEC） 证书

商务英语资格考试，分为初中高三个等级，适合有意进入国际化团队工作的人士。

托业 （TOEIC） 证书

针对职场的英语能力测试，广泛用于评估非英语母语者的英语应用能力。

托福 （TOEFL） 和雅思 （IELTS） 证书

国际英语语言测试系统，出国留学的必备证书。

CATTI翻译专业资格考试

国内权威的翻译资格考试，对想要成为英语翻译的人士非常重要。

上海外语口译证书考试

在长三角地区的企业具有较高的认知度，适合从事外贸、酒店、旅游等行业的人士。

国家开放大学

提供教育部承认的学历，符合条件的本科生可授予学士学位。

选择哪种证书取决于个人的职业规划和学习目标。