当企业采用分期付款方式购买资产或服务时，会计分录的编制需要考虑付款期限是否超过正常信用条件（通常指付款期限不超过3年）。以下是两种情况的会计分录：

付款期限不超过3年

购入时：

借：原材料（等资产）

贷：应付账款

付款时：

借：应付账款

贷：银行存款

```

付款期限超过3年

购入时，需要将未来付款金额折现至现值：

借：原材料（实际支付金额的现值）

应交税费——应交增值税（进项税额）

未确认融资费用（合同价与现值总额的差额）

贷：长期应付款（合同价）

在分期付款期限内，每年年末时，都要做支付分期应付账款并分摊融资费用的分录：

借：长期应付款

贷：银行存款

借：财务费用

贷：未确认融资费用（按照分摊表的金额记录）

请注意，以上会计分录是基于一般情况，具体会计处理可能因企业会计政策和所在国家的会计准则而有所不同。在实际操作中，应遵循相关法规和企业内部规定